1 00:00:06,882 --> 00:00:08,634 [fischio] 2 00:00:09,384 --> 00:00:13,013 [Rhys] Uhm, siamo qui dopo la seconda sconfitta stagionale. 3 00:00:13,014 --> 00:00:14,805 -[Gilpin] Errori semplici� -[Rhys] Sì. 4 00:00:14,806 --> 00:00:18,143 "significa che l'abbiamo perso, ed è una squadra che sta ancora gelatinizzando. 5 00:00:18,144 --> 00:00:21,312 [Ricco] È così difficile perdere a Southampton e West Brom 6 00:00:21,313 --> 00:00:22,980 nelle prime due partite di campionato. 7 00:00:22,981 --> 00:00:25,025 So che i fan rivali lo adorano. 8 00:00:25,859 --> 00:00:29,947 È un affare spietato, e Parky vuole vincere le partite. 9 00:00:30,030 --> 00:00:31,900 -È sotto una pressione enorme. -Sì. 10 00:00:31,901 --> 00:00:33,866 [Ricco] penso in questa fase della stagione, 11 00:00:33,867 --> 00:00:36,286 Parky ha bisogno di fare pace chi c'è in quella squadra. 12 00:00:36,370 --> 00:00:37,663 Non pensi? 13 00:00:37,664 --> 00:00:39,789 Chi manterrà? chi registrerà? 14 00:00:39,790 --> 00:00:41,500 [giocatori che gridano] 15 00:00:41,583 --> 00:00:44,545 La finestra di trasferimento si chiude il primo settembre. 16 00:00:44,628 --> 00:00:47,172 Quanti cambiamenti farà Parky? 17 00:00:47,256 --> 00:00:50,884 non lo so ma prima di parlare di altri individui, 18 00:00:50,968 --> 00:00:55,264 dobbiamo parlare di Ollie Palmer. 19 00:00:56,348 --> 00:00:59,184 Ollie Palmer hai ancora un futuro nel club? 20 00:00:59,185 --> 00:01:03,354 [Griffiths] C'è pericolo qui. Gelhardt entra nella scatola e la quadra. 21 00:01:03,355 --> 00:01:07,359 [Harvey] La nostra partita qui alla Carabao Cup contro l'Hull City, 22 00:01:07,442 --> 00:01:08,735 siamo indietro nel gioco. 23 00:01:08,819 --> 00:01:10,654 Phil deve cambiarlo. 24 00:01:10,655 --> 00:01:12,780 [Griffiths] Avanti, arriva per Hardie, lo fa? 25 00:01:12,781 --> 00:01:14,449 [Harvey] Entra il grand'uomo. 26 00:01:14,533 --> 00:01:17,953 Ollie Palmer era in grado uscire dalla panchina� 27 00:01:18,036 --> 00:01:20,806 [Griffiths] McClean. Croce di sinistro. Palmer salta. 28 00:01:24,418 --> 00:01:27,129 -Punteggi! Ollie Palmer. -[tifosi esultano] 29 00:01:27,212 --> 00:01:30,882 [Harvey] "e segnare due gol straordinari per portarci al 3-3 30 00:01:32,426 --> 00:01:34,166 e direttamente ai calci di rigore. 31 00:01:35,637 --> 00:01:38,056 Voglio dire, se fossi uno sceneggiatore, 32 00:01:38,140 --> 00:01:41,602 probabilmente è così come lo avresti scritto. 33 00:01:41,685 --> 00:01:44,021 [tifosi esultano] 34 00:01:44,104 --> 00:01:47,149 [i fan cantano] Palmy! 35 00:01:47,150 --> 00:01:49,400 [Palmer] Ho davvero fatto bene in pre-campionato? SÌ. 36 00:01:49,401 --> 00:01:53,780 Sono venuto? nella Coppa Carabao contro l'Hull City 37 00:01:53,864 --> 00:01:55,324 e ha segnato due gol? SÌ. 38 00:01:55,407 --> 00:01:59,369 Attualmente sono il capocannoniere del club? SÌ. [ride] 39 00:02:00,203 --> 00:02:03,040 Ma è quello che è, e ciò che sarà sarà, 40 00:02:03,123 --> 00:02:05,167 e, naturalmente, lo vedi arrivare. 41 00:02:05,959 --> 00:02:09,171 Pochi giorni prima della partita con l'Hull City, l'elettricista ha detto, 42 00:02:09,172 --> 00:02:12,131 "Guarda, abbiamo fatto degli acquisti, alcuni simili al tuo profilo, 43 00:02:12,132 --> 00:02:16,386 e sento che forse è il momento giusto che tu te ne vada." 44 00:02:17,804 --> 00:02:20,474 Il che è... È stata davvero dura, ma era inevitabile. 45 00:02:20,475 --> 00:02:23,017 Non voglio sedermi qui e diventare una cheerleader. 46 00:02:23,018 --> 00:02:24,818 Non è quello che voglio fare in nessun club. 47 00:02:24,819 --> 00:02:30,566 [persona] Bene, Ollie, benvenuto a Swindon. Quanto sei emozionato di essere qui? 48 00:02:30,567 --> 00:02:33,153 -Davvero emozionato. -[clic dell'otturatore della fotocamera] 49 00:02:33,737 --> 00:02:35,237 [fotografo] Braccia incrociate. 50 00:02:36,031 --> 00:02:38,367 Anche per me sopra la tua testa. Questo è tutto. 51 00:02:38,368 --> 00:02:39,617 [scatto dell'otturatore della fotocamera] 52 00:02:39,618 --> 00:02:42,328 Voglio dire, trovo difficile separarmi il tuo cuore dalla testa 53 00:02:42,371 --> 00:02:46,333 perché, sai, è un eroe a così tante persone. 54 00:02:46,416 --> 00:02:51,546 Capisco anche che si tratta di calcio, ma tocca un po' le corde del cuore. 55 00:02:52,798 --> 00:02:56,843 Lasciare Wrexham è più difficile probabilmente che lasciare altri club, 56 00:02:56,927 --> 00:03:00,597 perché i giocatori di cui stiamo parlando hanno fatto il viaggio con noi. 57 00:03:00,598 --> 00:03:04,350 [conduttore di notizie] Rob, Ryan e Phil Parkinson hanno fatto qualche magia 58 00:03:04,351 --> 00:03:08,230 con la loro firma da record dell'attaccante 6'5" Ollie Palmer. 59 00:03:08,313 --> 00:03:10,524 Un giocatore che abbiamo ingaggiato dall'AFC Wimbledon� 60 00:03:10,607 --> 00:03:14,361 [Griffiths] Il rimbalzo di McAlinden. È un rimbalzo. Sì! 61 00:03:14,444 --> 00:03:17,698 Ollie Palmer porta Wrexham in vantaggio. 62 00:03:17,781 --> 00:03:22,160 [Harvey] “ha un ruolo importante da svolgere nella nostra promozione dalla Lega Nazionale. 63 00:03:23,245 --> 00:03:25,163 [urlando] 64 00:03:25,164 --> 00:03:27,581 [Ker] Ollie e il suo contributo al club completamente cambiato 65 00:03:27,582 --> 00:03:30,043 il percorso di questa squadra di calcio. 66 00:03:30,127 --> 00:03:36,425 La sua naturale esuberanza e, uh, la sua malizia, devo dire, 67 00:03:36,426 --> 00:03:39,552 ha aggiunto molto al personaggio anche dell'edificio. 68 00:03:39,553 --> 00:03:42,431 [i giocatori cantano] 69 00:03:42,514 --> 00:03:45,851 Ed è triste da un certo punto di vista, 70 00:03:45,934 --> 00:03:48,353 ma è l'evoluzione di un altro. 71 00:03:48,354 --> 00:03:50,771 Tutto questo è diverso a qualsiasi altra squadra di calcio. 72 00:03:50,772 --> 00:03:52,399 Non ho mai avuto proprietari così. 73 00:03:52,400 --> 00:03:55,568 Non ho mai avuto fan così appassionati farebbe qualsiasi cosa per te. 74 00:03:55,569 --> 00:03:59,990 E' semplicemente diverso. E alla fine, siamo dove siamo. 75 00:04:00,073 --> 00:04:02,367 -[il telefono squilla] -Oh. 76 00:04:02,451 --> 00:04:04,161 Scusa, è mia moglie. 77 00:04:05,287 --> 00:04:09,958 -Ero a metà del discorso emotivo. -[Caitlin] Ciao. 78 00:04:10,041 --> 00:04:13,545 Stavo solo confessando il mio amore "innegabile" per te, mio... 79 00:04:13,628 --> 00:04:17,340 [Caitlin] Il tuo amore per me? Continua allora. 80 00:04:17,424 --> 00:04:19,468 No, non lo ero. Stavo parlando di Wrexham. 81 00:04:19,551 --> 00:04:21,219 Ci vediamo tra un po', amico. 82 00:04:22,345 --> 00:04:23,430 Uh, mi dispiace. 83 00:04:23,513 --> 00:04:25,348 [clic dell'otturatore della fotocamera] 84 00:04:25,349 --> 00:04:26,557 [fotografo] Bella foto. 85 00:04:26,558 --> 00:04:30,395 Ci mancherà davvero Ollie, ma sono sicuro che starà bene. 86 00:04:35,108 --> 00:04:38,236 ? Non dimenticare da dove vieni? 87 00:04:38,320 --> 00:04:40,989 ? Non dimenticare di cosa sei fatto? 88 00:04:41,072 --> 00:04:43,867 ? Quelli che c'erano? 89 00:04:43,950 --> 00:04:47,037 ? Quando a nessun altro importerebbe? 90 00:04:47,120 --> 00:04:50,207 ? Non aver paura di piangere adesso? 91 00:04:50,290 --> 00:04:54,377 ? Anche quando il mondo crolla? 92 00:04:56,588 --> 00:05:00,717 ? Non dimenticare di cantare quando vinci? 93 00:05:05,722 --> 00:05:09,851 ? Non dimenticare di cantare quando vinci? 94 00:05:13,127 --> 00:05:16,524 [Jones] Tè e caffè. Per chi sono? 95 00:05:16,525 --> 00:05:18,695 Quindi il tè è qui, il caffè è laggiù. 96 00:05:19,277 --> 00:05:20,727 -Saluti. -[Jones] Grazie. 97 00:05:20,728 --> 00:05:23,614 Inizio difficile, vero? Se vuoi scomporlo, 98 00:05:23,615 --> 00:05:26,075 Penso che siamo stati molto sfortunati non ottenere qualcosa a Southampton. 99 00:05:26,076 --> 00:05:27,744 Meritavo un punto, non l'ho capito. 100 00:05:27,828 --> 00:05:31,289 Poi il West Brom, sull'1-1, ho pensato, "Siamo in quel gioco." Non ho capito. 101 00:05:31,290 --> 00:05:33,791 Quindi mi aspetto che avremo la meglio di Sheffield mercoledì, 102 00:05:33,792 --> 00:05:36,752 perché sarà importante, ma dobbiamo essere realistici. 103 00:05:36,753 --> 00:05:40,005 Ogni punto che otteniamo in questa divisione sarà assolutamente fottutamente cruciale. 104 00:05:40,006 --> 00:05:41,549 [cliente] C'è molta pressione su Parky però, no? 105 00:05:41,550 --> 00:05:44,134 -[Jones] Assolutamente. -Perché sono stati ingaggiati molti giocatori. 106 00:05:44,135 --> 00:05:47,930 Il problema è che gli hanno dato 30 milioni quid, dato un budget che spinge alla promozione. 107 00:05:47,931 --> 00:05:50,221 È quasi come un cappio intorno al tuo collo. 108 00:05:50,517 --> 00:05:51,957 Benvenuti al Campionato. 109 00:05:51,958 --> 00:05:56,689 [Griffiths] Ciao. Benvenuti a Wrexham contro lo Sheffield Wednesday, 110 00:05:56,690 --> 00:06:00,443 un gioco di cui abbiamo davvero bisogno per far funzionare il nostro account 111 00:06:00,527 --> 00:06:05,782 e contro una squadra che purtroppo lo ha fatto alcuni problemi orribili fuori dal campo. 112 00:06:05,866 --> 00:06:08,577 Wrexham deve trarne vantaggio, non è vero? 113 00:06:08,578 --> 00:06:10,369 -[fan 1] Forza, ragazzi. -[fan 2] Avanti, ragazzi. 114 00:06:10,370 --> 00:06:13,205 [Harvey] La parte stupida è che se battiamo lo Sheffield Wednesday, 115 00:06:13,206 --> 00:06:15,500 alcuni lo guarderanno ancora e diranno: 116 00:06:15,501 --> 00:06:18,544 "Certo che avrebbero dovuto farlo. Guarda tutti i problemi che hanno. 117 00:06:18,545 --> 00:06:20,213 E' un club in crisi" 118 00:06:24,259 --> 00:06:28,305 Esiste una versione della storia dove siamo cattivi. [ridacchia] 119 00:06:28,388 --> 00:06:30,974 Non funziona, e allora andiamo, 120 00:06:31,057 --> 00:06:33,227 "Cosa faremo? Dobbiamo venderlo." 121 00:06:33,228 --> 00:06:35,477 E poi i cattivi siamo noi. 122 00:06:35,478 --> 00:06:40,025 La situazione di Sheffield Wednesday è iniziata nel 2015, quando arrivò Chansiri. 123 00:06:40,026 --> 00:06:42,735 [Chansiri] Ho acquistato Sheffield Mercoledì Football Club 124 00:06:42,736 --> 00:06:45,322 per 37,5 milioni di sterline. 125 00:06:45,323 --> 00:06:48,407 C'erano molte grandi speranze allora, tanti soldi buttati in giro. 126 00:06:48,408 --> 00:06:51,828 Poi è stato quando ha colpito il COVID che le cose cominciarono a mettersi davvero male. 127 00:06:51,911 --> 00:06:56,750 Chansiri non riesce a pagare gli stipendi in tempo in cinque degli ultimi sette mesi. 128 00:06:56,751 --> 00:06:58,375 Non erano solo i giocatori che non erano stati pagati, 129 00:06:58,376 --> 00:07:01,588 erano i membri dello staff, persone in biglietteria. 130 00:07:01,589 --> 00:07:03,756 Quando c'erano persone così le cui vite erano state colpite, 131 00:07:03,757 --> 00:07:06,008 sembrava che fosse una specie di paglia che ha fatto traboccare il vaso. 132 00:07:06,009 --> 00:07:08,136 [canti della folla] Uscite dal nostro club. 133 00:07:08,219 --> 00:07:10,430 Uscite dal nostro club. 134 00:07:10,513 --> 00:07:12,641 Dejfon Chansiri 135 00:07:12,724 --> 00:07:14,684 Uscite dal nostro club. 136 00:07:14,768 --> 00:07:17,598 Sono furioso per quello che è successo a Sheffield mercoledì 137 00:07:17,646 --> 00:07:22,108 perché tra dieci anni il proprietario ha venduto lo stadio, 138 00:07:22,192 --> 00:07:25,737 si è sbarazzato del campo di allenamento, non mette soldi. 139 00:07:25,820 --> 00:07:30,158 Abbiamo una squadra peggiore rispetto a dieci anni fa in campo. 140 00:07:31,117 --> 00:07:34,913 Questo è un avvertimento che vedi giocare ancora e ancora. 141 00:07:34,996 --> 00:07:38,792 E questo è il punto è davvero terrificante. 142 00:07:38,875 --> 00:07:41,586 Che non importa quanti soldi hai 143 00:07:41,670 --> 00:07:43,922 o che puoi ottenere da altre persone 144 00:07:44,005 --> 00:07:46,341 o se sei un miliardario. 145 00:07:46,424 --> 00:07:49,844 Tu semplicemente... Ci sono certe cose non puoi comprare la via d'uscita. 146 00:07:50,595 --> 00:07:55,016 Sheffield mercoledì, questo è un orgoglioso club di 158 anni 147 00:07:55,017 --> 00:07:56,934 stato trasformato quasi in un'entità zombie. 148 00:07:56,935 --> 00:08:00,605 Ma i tifosi sono ancora lì, sono ancora vai, e significa ancora qualcosa. 149 00:08:00,689 --> 00:08:04,192 La situazione con il nostro presidente, è semplicemente straziante. 150 00:08:04,275 --> 00:08:07,529 E intendo letteralmente straziante. Ha bisogno di vendere il club. 151 00:08:07,612 --> 00:08:11,116 Il fatto che abbiamo una squadra fuori al momento è... è una cosa positiva. 152 00:08:11,117 --> 00:08:14,034 [fan] Siamo qui solo per restare indietro quei ragazzi che indossano quella maglietta. 153 00:08:14,035 --> 00:08:15,328 [ventilatore 2] Esattamente. 154 00:08:15,329 --> 00:08:18,497 [Sale] Lo stanno facendo una protesta giallonera questo fine settimana. 155 00:08:18,498 --> 00:08:19,832 E' quello che indosseranno tutti. 156 00:08:19,833 --> 00:08:22,377 Se hai quel kit d'oro della scorsa stagione, 157 00:08:22,460 --> 00:08:25,296 questo è un buon modo per essere solidali, in un certo senso, 158 00:08:25,297 --> 00:08:27,131 uh, con i tifosi dello Sheffield Wednesday. 159 00:08:27,132 --> 00:08:30,510 Oggi offriamo la nostra solidarietà per Sheffield mercoledì. 160 00:08:30,593 --> 00:08:32,137 Rob ce lo ha fatto sapere ieri 161 00:08:32,220 --> 00:08:35,932 che, uh, sostiene tutto e vuole che le camicie d'oro siano vendute. 162 00:08:35,933 --> 00:08:38,642 Quindi abbiamo tutti il nostro kit d'oro l'anno scorso. Ne abbiamo ancora un sacco. 163 00:08:38,643 --> 00:08:41,603 Quindi abbiamo pensato che avremmo potuto anche rilanciare un po' di soldi con il nostro kit oro. 164 00:08:41,604 --> 00:08:43,272 Al cento per cento, tutto andrà al fondo fiduciario. 165 00:08:43,273 --> 00:08:46,942 Guardi le squadre che ci hanno supportato quando eravamo giù, lo facevano tutti. 166 00:08:46,943 --> 00:08:48,611 Quindi dobbiamo farlo, no? 167 00:08:48,695 --> 00:08:50,196 Ancora due XL, amico. 168 00:08:50,197 --> 00:08:53,282 Sì, mi sono infortunato la settimana prima, quindi ovviamente ero sventrato per questo. 169 00:08:53,283 --> 00:08:56,076 Ma poi ho visto il tweet di Rob. Evidentemente è stato un bel gesto. 170 00:08:56,077 --> 00:08:57,995 Penso che tutte le persone con cui ho parlato a Sheffield 171 00:08:57,996 --> 00:08:59,246 ovviamente apprezzato comunque. 172 00:08:59,247 --> 00:09:02,197 -Nero e oro finché non viene venduto? -Possiamo solo sperare, no? 173 00:09:02,917 --> 00:09:06,004 Abbiamo avuto due risultati sfortunati per cominciare, 174 00:09:06,087 --> 00:09:08,631 ma deve essere una vittoria oggi, penserei. 175 00:09:08,715 --> 00:09:13,136 Oggi è enorme. Ottieni tre punti sul tabellone. 176 00:09:13,219 --> 00:09:17,640 [canti dei fan] 177 00:09:19,059 --> 00:09:20,435 [fischio] 178 00:09:20,518 --> 00:09:24,439 [Griffiths] Ik� Ugbo torna indietro al massiccio custode, Horvath. 179 00:09:24,522 --> 00:09:26,941 E ne lancia uno enorme. 180 00:09:26,942 --> 00:09:29,318 [Canto dei fan dello Sheffield Wednesday] Uscite dal nostro club. 181 00:09:29,319 --> 00:09:31,237 Dejfon Chansiri 182 00:09:31,529 --> 00:09:33,239 Uscite dal nostro club. 183 00:09:33,240 --> 00:09:35,449 I tifosi dello Sheffield Wednesday cantano per protesta, 184 00:09:35,450 --> 00:09:37,493 e lo sono tutti i tifosi del Wrexham applaudendoli. 185 00:09:37,494 --> 00:09:39,844 Hanno una vera solidarietà tra i tifosi. 186 00:09:39,845 --> 00:09:42,915 -[fischio] -[Griffiths] Allora, O'Brien con un calcio di punizione. 187 00:09:42,916 --> 00:09:46,795 Lo manda dietro la linea difensiva. Colpisce Moore, lo colpisce. Ed è lì! 188 00:09:47,504 --> 00:09:51,174 Kieffer Moore segna il suo primo gol per il Wrexham! 189 00:09:51,257 --> 00:09:52,759 1 a zero! 190 00:09:52,842 --> 00:09:54,803 -Grande Kieffer. -Grande Kieffer. 191 00:09:55,386 --> 00:09:57,889 Che giocatore è questo ragazzo. 192 00:09:57,972 --> 00:09:59,808 [ridacchia] 193 00:09:59,891 --> 00:10:01,684 Kieffer, ben fatto, figliolo! 194 00:10:06,564 --> 00:10:08,149 Sì, Broadie! 195 00:10:08,150 --> 00:10:11,360 [Griffiths] Ecco Wrexham. Al limite dell'area. 196 00:10:11,361 --> 00:10:14,029 Bella prima volta di Moore. Aiutato bene da Broadhead. 197 00:10:14,030 --> 00:10:15,740 Spazio a Dobson. Colpisce il tiro. 198 00:10:15,824 --> 00:10:18,660 Parato da Horvath. 2 a zero! 199 00:10:18,743 --> 00:10:21,121 Altro gol per Kieffer Moore. 200 00:10:21,204 --> 00:10:24,165 Bel colpo di Dobson. Moore con una finitura semplice. 201 00:10:24,249 --> 00:10:26,584 E due attacchi del Wrexham e due gol. 202 00:10:27,377 --> 00:10:29,003 -Wrexham! -[fischio] 203 00:10:29,004 --> 00:10:32,131 [Griffiths] Wrexham, 2 a zero all'intervallo mentre iniziamo. 204 00:10:32,132 --> 00:10:33,925 Andiamo, ragazzi. Tienilo stretto. 205 00:10:34,843 --> 00:10:37,887 [i fan cantano] Wrexham! Wrexham! Wrexham! 206 00:10:39,511 --> 00:10:43,976 [Griffiths] Bannan, buona intercetta di Broadhead. 207 00:10:43,977 --> 00:10:45,979 Ha giocato con Moore, che ha resistito. 208 00:10:45,980 --> 00:10:47,938 Sente di aver subito un fallo. L'arbitro dice di no. 209 00:10:47,939 --> 00:10:50,409 E ora c'è pericolo mentre Palmer si fa avanti, 210 00:10:50,441 --> 00:10:52,610 lo stende largo, la croce inserita bene. 211 00:10:52,694 --> 00:10:55,864 Bannan deve segnare, segna, e Wednesday sono tornati in questo. 212 00:10:56,739 --> 00:10:59,117 Una sensazione molto diversa da questa partita adesso. 213 00:10:59,118 --> 00:11:02,369 [Parkinson] Ci ha colpito davvero duramente che eravamo, sai, 214 00:11:02,370 --> 00:11:06,166 avevo il controllo e poi un momento, è andato tutto a rotoli, la palla è in fondo alla rete, 215 00:11:06,249 --> 00:11:08,084 e poi ti mette sulla difensiva. 216 00:11:08,085 --> 00:11:10,586 Quando non vinci per le prime due partite di questa stagione, 217 00:11:10,587 --> 00:11:12,005 l'ansia può insinuarsi. 218 00:11:12,148 --> 00:11:15,424 [Griffiths] Dobbiamo chiudere questa faccenda. 219 00:11:15,425 --> 00:11:17,955 Abbiamo bisogno di questi tre punti per iniziare la stagione. 220 00:11:17,956 --> 00:11:23,348 Tenendo a bada O'Brien bene. Lo quadra. Jamal Lowe forse può farcela. 221 00:11:23,349 --> 00:11:26,811 Funziona in modo ampio. Ma c'è spazio presto. Seguito da Palmer! Due tutti. 222 00:11:26,895 --> 00:11:28,438 [tifosi esultano] 223 00:11:28,521 --> 00:11:31,065 [fischio] 224 00:11:31,066 --> 00:11:35,360 [Griffiths] Una delusione enorme per il Wrexham perdere quel vantaggio di due gol. 225 00:11:35,361 --> 00:11:37,739 Quando quella prima vittoria di nuovo in campionato 226 00:11:37,822 --> 00:11:39,115 sembrava essere nostro. 227 00:11:40,575 --> 00:11:44,579 Sai, quando sei avanti 2 a zero a una squadra come lo Sheffield Wednesday 228 00:11:44,662 --> 00:11:48,541 e finire in parità, sembra una perdita. 229 00:11:54,339 --> 00:11:59,344 [persona 2] Quindi, nel fine settimana, mercoledì abbiamo pareggiato contro lo Sheffield. 230 00:11:59,427 --> 00:12:03,431 Anche se eravamo in vantaggio di 2 a zero, sembra una perdita. 231 00:12:03,514 --> 00:12:07,560 Ma Parky lo sa chiaramente su cosa deve lavorare. 232 00:12:07,644 --> 00:12:09,437 Abbiamo bisogno della nostra prima vittoria, sicuramente. 233 00:12:09,438 --> 00:12:11,772 C'è una pressione aggiuntiva, perché i soldi sono stati spesi 234 00:12:11,773 --> 00:12:13,148 e sono un sacco di soldi, non è vero? 235 00:12:13,149 --> 00:12:15,025 Beh, la pressione è alta. La pressione è su Park. 236 00:12:15,026 --> 00:12:16,944 Oh, certo che lo è. Voglio dire, ci ha fatto promuovere tre volte, 237 00:12:16,945 --> 00:12:19,196 -quindi chi siamo noi per criticare? -Sì, esattamente quello. 238 00:12:19,197 --> 00:12:21,406 Ma, sai, questo è un livello diverso ora, non è vero? 239 00:12:21,407 --> 00:12:22,992 Quando perdono una partita o due, 240 00:12:22,993 --> 00:12:25,827 le persone dimenticano cosa avrebbero voluto originariamente soddisfatto. 241 00:12:25,828 --> 00:12:27,622 Potremmo essere troppo avidi, vero? 242 00:12:27,623 --> 00:12:30,666 Nella Prima e nella Seconda Lega stavamo vincendo ogni partita, non è vero, ogni settimana. 243 00:12:30,667 --> 00:12:32,167 -Ora- -Ma adesso siamo in campionato. 244 00:12:32,168 --> 00:12:34,938 -Sì, ci sono un sacco di buone squadre. -Non esistono giochi facili. 245 00:12:35,755 --> 00:12:38,049 Quando hai avuto il successo che abbiamo avuto. 246 00:12:38,132 --> 00:12:43,304 Quando le aspettative sono al livello attuale, e gli esseri umani sono esseri umani, 247 00:12:43,305 --> 00:12:46,848 all'improvviso, c'è sempre essere qualcuno da incolpare. 248 00:12:46,849 --> 00:12:50,478 Parky sarà uno di loro? che alza le mani e dice semplicemente: 249 00:12:50,561 --> 00:12:52,981 "Guarda, ci ho portato il più lontano possibile"? 250 00:12:53,064 --> 00:12:54,899 Me lo chiedono continuamente. 251 00:12:54,983 --> 00:12:57,573 "Pensi che sia lui il manager? per portarci avanti?" 252 00:12:57,610 --> 00:13:00,029 La mia risposta è: "Onestamente non lo so." 253 00:13:00,113 --> 00:13:04,701 Justin, che è il manager che abbiamo in fondo alla classifica dei nostri manager 254 00:13:04,784 --> 00:13:08,538 per la stagione 2025-26? 255 00:13:08,621 --> 00:13:11,708 [Justin] Abbiamo Phil Parkinson di Wrexham. 256 00:13:12,181 --> 00:13:18,463 [Parkinson] Andiamo, andiamo proprio al passo con i tempi. Gioca, Josh, andiamo. 257 00:13:18,464 --> 00:13:20,425 Bene. Eccoci, allora. Bene, bene. 258 00:13:20,508 --> 00:13:23,803 Phil Parkinson, ha disputato più di 1.000 partite come allenatore, 259 00:13:23,886 --> 00:13:27,974 ma penso solo circa 140, 150 a livello di campionato? 260 00:13:28,057 --> 00:13:30,059 Quindi questo sarà un test per lui. 261 00:13:30,060 --> 00:13:32,352 [Dilks] Phil Parkinson è una leggenda del Wrexham, 262 00:13:32,353 --> 00:13:35,815 ma il record del campionato del Parkinson non è eccezionale. 263 00:13:35,898 --> 00:13:39,485 Il suo incantesimo più recente è stato con Bolton, retrocessi nel 2019. 264 00:13:40,278 --> 00:13:43,614 [Harvey] I ruoli precedenti di Phil come manager nel campionato 265 00:13:43,698 --> 00:13:47,660 sono stato a Hull, Bolton, ma in tutta onestà verso Phil, 266 00:13:47,744 --> 00:13:51,080 ognuno di quei club aveva problemi al momento. 267 00:13:51,164 --> 00:13:54,625 Se non dai a qualcuno gli strumenti per poter svolgere il lavoro, 268 00:13:54,709 --> 00:13:57,170 le probabilità sono che non lo faranno. 269 00:13:57,253 --> 00:14:01,257 Il Parkinson non l'ha mai avuto la squadra che ha costruito. 270 00:14:01,258 --> 00:14:04,051 Ha ereditato squadre, che lottano per sopravvivere, 271 00:14:04,052 --> 00:14:09,140 o squadre sottofinanziate, e ha dovuto cercare di affrontarlo. 272 00:14:09,223 --> 00:14:12,143 [Harvey] Una delle cose che sono i club del campionato 273 00:14:12,226 --> 00:14:16,939 abbastanza coerente con, e questo significa licenziare i manager 274 00:14:16,940 --> 00:14:19,107 se non ottengono un successo immediato. 275 00:14:19,108 --> 00:14:22,445 Ma la realtà è che è perché le persone non hanno tempo 276 00:14:22,528 --> 00:14:26,741 aspettare per inseguire quel premio di provare ad arrivare in Premier League. 277 00:14:27,932 --> 00:14:32,329 [Parkinson] Sono stato un manager molto tempo. 278 00:14:32,330 --> 00:14:34,707 Uhm, è un business orientato ai risultati. 279 00:14:35,291 --> 00:14:38,002 Tutti sono pronti a saltare sul retro del manager. 280 00:14:38,628 --> 00:14:43,549 Penso che ogni stagione, ehm, più di un terzo delle posizioni dei manager cambiano. 281 00:14:44,217 --> 00:14:46,867 Non si sa mai per quanto tempo sarai manager? 282 00:14:46,868 --> 00:14:49,763 [Dilks] Penso al prossimo capitolo in questa storia di Wrexham 283 00:14:49,764 --> 00:14:53,183 li vede ottenere un grande nome come manager per portarli al livello successivo, 284 00:14:53,184 --> 00:14:56,061 perché non penso Phil Parkinson sarà in grado di farlo. 285 00:14:56,062 --> 00:14:57,604 [persona 3] Questa divisione è spietata. 286 00:14:57,605 --> 00:14:59,981 Phil Parkinson ha fatto di più per questa società di calcio 287 00:14:59,982 --> 00:15:02,317 di quanto abbia la maggior parte dei manager nella storia del gioco. 288 00:15:02,318 --> 00:15:04,778 Ma non nasconderlo: Se perdiamo sette, otto partite di fila, 289 00:15:04,779 --> 00:15:07,369 verranno poste domande serie di Phil Parkinson. 290 00:15:07,782 --> 00:15:10,201 Quello che direi è merita tanto tempo- 291 00:15:10,202 --> 00:15:13,120 -Devi dargli una possibilità. -Si merita tutto il tempo del mondo. 292 00:15:13,121 --> 00:15:16,414 Personalmente rimarrei sbalordito se è ancora l'allenatore del Wrexham 293 00:15:16,415 --> 00:15:17,675 arrivare alla fine della stagione. 294 00:15:21,129 --> 00:15:22,629 [? suona una musica malinconica] 295 00:15:23,589 --> 00:15:27,176 [onde che si infrangono] 296 00:15:28,886 --> 00:15:32,796 [Thomas] Ho perso Joey, ma ho perso più di... Ho perso più di un amico. 297 00:15:33,891 --> 00:15:36,269 Questa è una persona diversa. Era unico. 298 00:15:36,352 --> 00:15:39,772 Uh, era un individuo molto speciale. 299 00:15:39,773 --> 00:15:41,273 [Griffiths] Joey Jones è nel mezzo. 300 00:15:41,274 --> 00:15:43,025 Alto, giocato in profondità dall'altra parte. 301 00:15:43,109 --> 00:15:44,443 Testata in linea. 302 00:15:44,527 --> 00:15:46,195 [tifosi esultano] 303 00:15:46,196 --> 00:15:48,196 [Thomas] Lo sanno tutti su Sir Joey Jones. 304 00:15:48,197 --> 00:15:50,283 Tutti sanno che è il signor Wrexham. 305 00:15:50,950 --> 00:15:54,453 E il suo contributo al calcio, certamente nel calcio gallese, 306 00:15:54,537 --> 00:15:55,788 enorme, sì. 307 00:15:55,872 --> 00:15:58,958 [canti dei fan] 308 00:16:01,127 --> 00:16:04,338 [Thomas] E, sai, Ho perso gran parte della mia vita. 309 00:16:09,093 --> 00:16:11,345 [Fay] Il mondo del calcio è in lutto 310 00:16:11,429 --> 00:16:13,181 per la morte della leggenda di Wrexham, 311 00:16:13,264 --> 00:16:18,519 Il signor Wrexham, Joey Jones, che ha purtroppo è morto all'età di 70 anni. 312 00:16:19,395 --> 00:16:22,315 È così difficile da esprimere a parole cosa significava per tutti noi. 313 00:16:22,398 --> 00:16:25,359 È stato il mio eroe. Amava semplicemente questa squadra di calcio. 314 00:16:25,443 --> 00:16:27,945 La parola leggenda è usato troppo spesso nel calcio. 315 00:16:28,029 --> 00:16:29,655 Joey Jones è un'icona del calcio. 316 00:16:29,739 --> 00:16:32,950 [Griffiths] Joey Jones è nel mezzo. Intestazione! 317 00:16:33,034 --> 00:16:36,370 Joey Jones ha segnato il suo primo gol per il Galles. 318 00:16:36,454 --> 00:16:38,122 La sua carriera, lo sai, 319 00:16:38,206 --> 00:16:41,500 ha vinto due Coppe dei Campioni e due scudetti al Liverpool. 320 00:16:41,584 --> 00:16:42,793 Ha giocato per il Chelsea. 321 00:16:43,419 --> 00:16:45,219 [Parry] Ma tornava sempre da noi 322 00:16:45,220 --> 00:16:48,465 e poi è stato vicedirettore, prendersi molta cura della squadra giovanile. 323 00:16:48,466 --> 00:16:49,966 Non è mai stato uno da stare sotto i riflettori. 324 00:16:49,967 --> 00:16:52,385 Non è mai stato il tipo che sta là fuori davanti alla telecamera. 325 00:16:52,386 --> 00:16:53,554 [applauso] 326 00:16:53,638 --> 00:16:55,932 -[Ker] Questo è Joey Jones. -[Mac] Ciao. 327 00:16:56,015 --> 00:16:57,635 Joey, è un piacere conoscerti. 328 00:16:57,636 --> 00:16:59,517 È un piacere e un onore per incontrarla, signore. 329 00:16:59,518 --> 00:17:00,718 Piacere assoluto, signore. 330 00:17:00,719 --> 00:17:03,355 Grazie per tutto quello che hai fatto per la città e questo club, davvero. 331 00:17:03,356 --> 00:17:05,226 -Oh, grazie. Grazie a entrambi. -Sì. 332 00:17:07,276 --> 00:17:09,196 [? folla che canta "Hen Wlad Fy Nhadau"] 333 00:17:25,294 --> 00:17:27,713 [Thomas] Ho incontrato Joey quando avevo 14 anni. 334 00:17:27,797 --> 00:17:29,298 [? suona una musica malinconica] 335 00:17:30,716 --> 00:17:35,304 Quello fu l'inizio di un 56 anni, un'amicizia davvero speciale, unica. 336 00:17:35,305 --> 00:17:39,724 Non avevamo molto a quei tempi. Non potevo nemmeno permettermi le scarpe da calcio. 337 00:17:39,725 --> 00:17:41,476 Uh, non sono sicuro da dove Joey l'abbia preso, 338 00:17:41,477 --> 00:17:43,812 ma ne aveva un paio nuovo di zecca ogni volta che l'avevo visto. 339 00:17:43,813 --> 00:17:47,190 Quando si è unito al Wrexham per la prima volta, non l'abbiamo fatto sapere cosa gli sarebbe successo. 340 00:17:47,191 --> 00:17:49,541 Non sapere che probabilmente giocheremo 341 00:17:49,569 --> 00:17:51,279 nei più grandi club del mondo. 342 00:17:52,029 --> 00:17:55,825 È diventato una leggenda e un'icona. Come fa ovunque Joey abbia giocato. 343 00:17:55,826 --> 00:17:58,868 Questo è quello che è diventato, perché il modo in cui giocava con il cuore 344 00:17:58,869 --> 00:18:04,292 e la sua passione... Pugno... Pugno chiuso, uh, quello era il suo legame con i fan. 345 00:18:04,293 --> 00:18:07,544 Lo stava facendo, sai, in mostra che darà loro tutto. 346 00:18:07,545 --> 00:18:09,589 [produttore] È un ragazzone. 347 00:18:09,672 --> 00:18:12,862 Era un ragazzone... [balbetta] No, sono solo molto piccolo. [ridacchia] 348 00:18:12,925 --> 00:18:15,428 Penso che tutti siano dentro questo stadio 349 00:18:15,511 --> 00:18:17,972 e chiunque si è imbattuto in Joey Jones 350 00:18:18,055 --> 00:18:20,933 sa che incredibile essere umano quale era. 351 00:18:21,017 --> 00:18:23,686 Era semplicemente felice per giocare al gioco che amava crescere. 352 00:18:23,769 --> 00:18:28,524 Che carriera ha avuto nel calcio. Ha vinto assolutamente tutto. 353 00:18:28,525 --> 00:18:32,235 Incredibile. Il primo gallese, come mi dice continuamente, 354 00:18:32,236 --> 00:18:34,405 per vincere la Coppa dei Campioni. 355 00:18:34,406 --> 00:18:35,572 E lui mi diceva sempre: 356 00:18:35,573 --> 00:18:38,451 "Mickey, quella Coppa dei Campioni non è così pesante, lo sai." 357 00:18:38,534 --> 00:18:39,785 [ridacchiando] 358 00:18:39,869 --> 00:18:42,622 Ma fuori dal campo, ecco dov'era la sua qualità. 359 00:18:43,289 --> 00:18:46,083 Joey ha un'eredità che non morirà mai. 360 00:18:46,167 --> 00:18:49,117 Il Liverpool continuerà così. Huddersfield e Chelsea. 361 00:18:49,295 --> 00:18:50,345 Ma questa è casa sua. 362 00:18:50,346 --> 00:18:54,382 [persona 3] Topolino si troverà in un luogo buio questi prossimi due mesi, 363 00:18:54,383 --> 00:18:58,512 perché Mickey e Joey, sai, due di uno, si sono riuniti. 364 00:18:58,513 --> 00:19:02,349 Per Mickey, immagino sarebbe come perdere il braccio destro. 365 00:19:02,350 --> 00:19:04,270 [Parry] Joey è venuto con Mickey Thomas, 366 00:19:04,271 --> 00:19:07,312 ma loro due insieme, erano proprio come bambini piccoli. 367 00:19:07,313 --> 00:19:09,690 Stavano semplicemente ridendo, scherzando tutto il tempo. 368 00:19:09,774 --> 00:19:11,150 [folla che esulta] 369 00:19:11,233 --> 00:19:13,944 [Thomas] Sai, Non accetto che se ne sia andato, lo sai. 370 00:19:14,028 --> 00:19:18,532 [balbetta] Lo so, ma sai... Non ho mai creduto che fosse malato. 371 00:19:18,616 --> 00:19:22,620 Non riuscivo a vederlo in Joey, perché Joey è sempre stata la mia forza. 372 00:19:22,703 --> 00:19:24,205 Era così forte per me. 373 00:19:24,288 --> 00:19:29,835 [balbetta] È il battito del mio cuore, vero? È stato il mio battito cardiaco per tutta la mia vita. 374 00:19:29,919 --> 00:19:32,380 Sai, è il giorno più triste della mia vita. 375 00:19:32,463 --> 00:19:34,840 Se n'è andato. [balbetta] Non posso riportarlo indietro. 376 00:19:35,758 --> 00:19:37,551 E' il mio compagno. Lo sarà sempre. 377 00:19:37,635 --> 00:19:39,553 Non morirà mai ai miei occhi. 378 00:19:39,637 --> 00:19:40,721 Dio lo benedica. 379 00:19:40,805 --> 00:19:43,599 [? musica trionfante che suona] 380 00:19:49,949 --> 00:19:54,442 [Joey Jones] Wrexham mi ha dato la mia possibilità, lo sai. 381 00:19:54,443 --> 00:19:57,113 Sono così fortunato che siamo venuti qui. 382 00:19:57,114 --> 00:19:58,697 Non lo cambierei per nulla al mondo. 383 00:19:58,698 --> 00:20:00,615 Se dovessi farlo esattamente di nuovo la stessa cosa, 384 00:20:00,616 --> 00:20:02,618 e riavere la mia carriera da capo, 385 00:20:02,619 --> 00:20:04,786 Inizierei comunque al Wrexham Football Club, 386 00:20:04,787 --> 00:20:07,415 perché quello è il posto dove stare. 387 00:20:07,498 --> 00:20:08,791 [Tommaso] Grazie. 388 00:20:21,679 --> 00:20:24,098 [? musica inquietante] 389 00:20:27,609 --> 00:20:30,687 [persona 4] Oggi vado a Millwall. 390 00:20:30,688 --> 00:20:32,313 -Via alla tana. -[persona 5] Vado a Millwall. 391 00:20:32,314 --> 00:20:33,994 Abbiamo bisogno della prima vittoria della stagione. 392 00:20:34,066 --> 00:20:38,362 Siamo onesti, non ne abbiamo avuti un inizio davvero strepitoso, vero? 393 00:20:38,446 --> 00:20:41,096 [persona 5] Non sono nel panico, ma molte persone lo sono. 394 00:20:44,744 --> 00:20:47,814 Il Millwall è un club piuttosto leggendario nel calcio inglese. 395 00:20:47,815 --> 00:20:51,207 Ha detto il signor Norman Burtenshaw, l'arbitro che era semicosciente 396 00:20:51,208 --> 00:20:55,087 fuori dal campo perché di un attacco deliberato da parte di uno spettatore. 397 00:20:55,088 --> 00:20:57,130 Il club è sempre stato notato per quel genere di cose. 398 00:20:57,131 --> 00:21:00,508 [conduttore di notizie 2] Questa è la visione di Millwall che è diventato familiare. 399 00:21:00,509 --> 00:21:03,762 Al Millwall, il panorama della partita è limitato da gabbie e spuntoni. 400 00:21:03,763 --> 00:21:05,598 [applauso] 401 00:21:05,599 --> 00:21:07,891 [conduttore di notizie 3] Queste erano le scene a Millwall l'anno scorso, 402 00:21:07,892 --> 00:21:11,687 quando si verificarono gravi disordini fuori e dentro il terreno. 403 00:21:11,771 --> 00:21:15,775 I fan di [Ker] Millwall si divertono e si divertono nella reputazione che hanno 404 00:21:15,776 --> 00:21:19,194 per essere un club orribile e orribile posto dove andare a giocare a calcio. 405 00:21:19,195 --> 00:21:22,447 "Non piacciamo a nessuno. Non ci interessa," Penso che sia il canto del Millwall. 406 00:21:22,448 --> 00:21:27,495 [canti dei fan] 407 00:21:27,758 --> 00:21:30,872 [Parkinson] Vieni a Millwall, 408 00:21:30,873 --> 00:21:33,583 tutti devono esserlo giusto, scopiamo insieme, ok? 409 00:21:33,834 --> 00:21:37,004 Ricordatevi di resettare in gruppo, ok? 410 00:21:37,087 --> 00:21:38,964 Apparteniamo a questo fottuto palco 411 00:21:38,965 --> 00:21:42,342 e lo mostreremo, cazzo dal minuto uno al minuto 94 di oggi. 412 00:21:42,343 --> 00:21:45,805 Ok, questo è un modo per ottenerlo quella fottuta folla sulle loro fottute schiene. 413 00:21:45,888 --> 00:21:47,681 [applauso] 414 00:21:47,765 --> 00:21:49,642 [Griffiths] Eccoci al The Den. 415 00:21:50,309 --> 00:21:55,189 Il più viscerale di tutti gli stadi di calcio 416 00:21:55,272 --> 00:21:59,068 per Wrexham per mettersi alla prova contro una squadra del Millwall 417 00:21:59,151 --> 00:22:02,404 che stanno andando davvero, davvero bene in questo momento. 418 00:22:02,405 --> 00:22:06,324 Mentre Wrexham avvia le cose, questa sarà una prova di carattere 419 00:22:06,325 --> 00:22:08,125 così come la tecnica qui, no? 420 00:22:08,126 --> 00:22:11,371 Ooh, Dobson è troppo lento. Catturato in possesso da Emakhu. 421 00:22:11,372 --> 00:22:13,582 E non riesce a impedirgli di dribblarlo. 422 00:22:13,666 --> 00:22:17,503 Che bel contrasto quello, di Matthew James. Erano tre contro due. 423 00:22:17,586 --> 00:22:18,921 [esultanza, fischio] 424 00:22:19,004 --> 00:22:20,756 [Parkinson] Sì, controlla. Controllo! 425 00:22:20,757 --> 00:22:24,467 -[Griffiths] Contrasto di Emakhu su Cleworth� -Ehi! Che cosa? 426 00:22:24,468 --> 00:22:26,095 "che si è fatto male alla caviglia, credo, 427 00:22:26,178 --> 00:22:29,974 �per la gioia dei giocatori del Millwall, e sembra in qualche modo angosciato. 428 00:22:36,772 --> 00:22:39,358 Secondo tempo e stiamo giocando nei confronti dei tifosi. 429 00:22:39,441 --> 00:22:41,485 -Avanti, Rossi! -Avanti, Rossi! 430 00:22:41,569 --> 00:22:43,279 [applauso] 431 00:22:43,280 --> 00:22:46,114 [Griffiths] I loro fan continuano per fare un rumore eccellente. 432 00:22:46,115 --> 00:22:50,327 Devi essere in grado di scavare in questo tipo di partite difficili in trasferta. 433 00:22:52,496 --> 00:22:55,291 Fai rotolare la palla più velocemente! Muoviti più velocemente! 434 00:22:55,436 --> 00:23:00,670 [Griffiths] Bel cross. Moore supera il portiere! 435 00:23:00,671 --> 00:23:02,172 E punteggi! 436 00:23:02,256 --> 00:23:03,632 [? musica entusiasmante] 437 00:23:03,716 --> 00:23:05,092 ? Non puoi fermarmi? 438 00:23:05,093 --> 00:23:11,097 [Griffiths] Kieffer Moore tiene gli occhi aperti sulla palla. Tutto quello che deve fare è reindirizzare. 439 00:23:11,098 --> 00:23:13,934 E semplicemente si insinua da quel palo per 1-0. 440 00:23:16,812 --> 00:23:18,397 [tutti] Wrexham! 441 00:23:18,398 --> 00:23:21,316 [Griffiths] Abbiamo due minuti rimasti. 442 00:23:21,317 --> 00:23:24,194 Ed è immesso in Emakhu. Cerca di scuoiare Dobson. 443 00:23:24,278 --> 00:23:27,698 Buon lavoro. Intercettazioni Dobson. Cancellato da James. 444 00:23:27,781 --> 00:23:29,241 Nessuno a favore del Wrexham. 445 00:23:29,325 --> 00:23:31,675 Stiamo scavando adesso, mentre l'orologio macina. 446 00:23:31,744 --> 00:23:33,746 Palla lunga. Ward arriva da lontano. 447 00:23:33,747 --> 00:23:36,998 Non lo mantiene. Ha subito fallo? Rif dice di no. E ci è mancato! 448 00:23:36,999 --> 00:23:39,208 Oh, è una baby-sitter. Devo dirlo, Ward è ferito. 449 00:23:39,209 --> 00:23:41,544 -[urlando] -[Griffiths] Sembra davvero ferito. 450 00:23:41,545 --> 00:23:44,735 I giocatori del Millwall e del Wrexham entrambi chiedono aiuto per lui. 451 00:23:46,258 --> 00:23:50,095 Sembrava un fallo. L'arbitro non l'ha dato. Sembra in difficoltà. 452 00:23:50,096 --> 00:23:51,220 -Dove sei? -[gemiti] 453 00:23:51,221 --> 00:23:52,847 Siamo a Millwall, e mi hanno rotto il braccio, cazzo. Dai. 454 00:23:52,848 --> 00:23:55,183 -Sì, va bene. -Ho bisogno di qualcosa, dammi qualcosa. 455 00:23:55,184 --> 00:23:57,143 [gridando] Sollievo dal dolore, sollievo dal dolore, sollievo dal dolore! 456 00:23:57,144 --> 00:23:59,104 Tutti, X-stop, X! 457 00:23:59,105 --> 00:24:01,522 -Il suo braccio! Il suo braccio! -[Ward] Non toccarlo, cazzo. 458 00:24:01,523 --> 00:24:02,900 Cambiare, cambiare, cambiare. 459 00:24:02,983 --> 00:24:06,028 Sì, Arthur... Puoi, sì. Sta venendo fuori. 460 00:24:06,029 --> 00:24:10,448 [medico] Ward, sei con me, amico? Sei ancora con me? Resta con me. 461 00:24:10,449 --> 00:24:13,786 -Dai, parlami e basta. -[Ward urla] 462 00:24:13,787 --> 00:24:16,913 -Va bene, ehi, ehi. Stiamo per... Whoa! -[le urla continuano] 463 00:24:16,914 --> 00:24:18,364 - Andiamo, grand'uomo. -[sibila] 464 00:24:19,092 --> 00:24:25,755 [Griffiths] Molti fan del Millwall alzandosi e applaudendolo 465 00:24:25,756 --> 00:24:27,633 mentre se ne va in barella 466 00:24:27,716 --> 00:24:31,428 Speriamo che in qualche modo non è così grave come sembra. 467 00:24:33,138 --> 00:24:34,848 Ecco Okonkwo. 468 00:24:35,808 --> 00:24:39,178 [Okonkwo] È sempre brutto da vedere uno dei tuoi compagni di squadra si infortuna. 469 00:24:39,228 --> 00:24:41,338 In nessuna situazione vuoi che ciò accada? 470 00:24:41,522 --> 00:24:44,483 Ma è ovviamente creato un'opportunità per me 471 00:24:44,566 --> 00:24:47,987 per andare a dimostrarlo a tutti, e soprattutto per me stesso, 472 00:24:48,070 --> 00:24:50,030 che sono pronto per questo livello. 473 00:24:50,114 --> 00:24:53,325 Ad essere onesti, era nervoso e tanta eccitazione. 474 00:24:53,409 --> 00:24:55,819 Lo sai, e... era il mio debutto in campionato. 475 00:24:56,120 --> 00:24:57,740 [Griffiths] La palla in entrata è buona. 476 00:24:58,205 --> 00:24:59,540 Attaccato in porta. 477 00:25:00,207 --> 00:25:03,085 Che salvataggio! E' un salvataggio ridicolo. 478 00:25:03,086 --> 00:25:07,547 Era solo pura reazione. Mi sono appena girato in giro e ha effettuato la parata, ovviamente. 479 00:25:07,548 --> 00:25:10,738 -[Tifosi del Wrexham esultano] -[Parkinson] Che salvataggio, comunque. 480 00:25:12,599 --> 00:25:16,514 [Griffiths] McClean, palla carina nella scatola. 481 00:25:16,515 --> 00:25:18,308 O'Brien è a lato della porta. Può finire? 482 00:25:18,392 --> 00:25:19,685 Sì, può! 483 00:25:20,728 --> 00:25:24,690 E il Wrexham vince al Millwall! Al 109esimo minuto! 484 00:25:26,066 --> 00:25:27,776 ? Benvenuti nel futuro? 485 00:25:28,652 --> 00:25:30,571 ? La vita è una battaglia Golia e Davide? 486 00:25:30,654 --> 00:25:32,781 ? Niente è facile Devi crearlo? 487 00:25:32,865 --> 00:25:36,295 [Griffiths] Bellissimo clip-in di McClean, e che finale di O'Brien. 488 00:25:36,326 --> 00:25:38,620 Angolo stretto, lo sollevò sopra Benda. 489 00:25:41,498 --> 00:25:43,308 -[tutti] Wrexham! -[fischio] 490 00:25:43,333 --> 00:25:46,628 Eccoti qui. Per la prima volta dal 1982, 491 00:25:46,712 --> 00:25:48,797 Il Wrexham vince in seconda divisione. 492 00:25:48,881 --> 00:25:50,799 ? Benvenuti nel futuro? 493 00:25:50,883 --> 00:25:53,302 [Griffiths] I loro fan sono entusiasti. 494 00:25:53,969 --> 00:25:55,888 [persona 6] Tre punti sul tabellone. 495 00:25:55,971 --> 00:25:58,849 Una vittoria in trasferta. Wrexham, stiamo arrivando. 496 00:25:58,850 --> 00:26:02,602 È proprio un bel giorno per partire e correre con la porta inviolata 497 00:26:02,603 --> 00:26:05,898 e la prima vittoria, ma soprattutto, una vittoria in trasferta. 498 00:26:07,149 --> 00:26:08,942 ? Benvenuti nel futuro? 499 00:26:11,570 --> 00:26:14,073 -[fischio] -[giocatori che gridano] 500 00:26:16,700 --> 00:26:19,161 [Parkin] Lavora con i piedi. Bene. 501 00:26:21,163 --> 00:26:22,539 Bene. 502 00:26:22,540 --> 00:26:26,417 [Fay] All'inizio di questo podcast, voglio per inviare i nostri migliori auguri a Danny Ward, 503 00:26:26,418 --> 00:26:28,087 dopo il suo terribile infortunio. 504 00:26:28,170 --> 00:26:29,610 Sembrava davvero doloroso lì. 505 00:26:29,671 --> 00:26:32,549 E questo lo metterà fuori gioco per alcuni mesi. 506 00:26:32,633 --> 00:26:35,052 Era una lussazione del gomito, 507 00:26:35,135 --> 00:26:38,514 e poi i legamenti e i tendini sono scomparsi in qualche modo. 508 00:26:38,515 --> 00:26:43,518 E per finire, conclude la serata dover ordinare il suo McDonald's 509 00:26:43,519 --> 00:26:44,937 in una stazione di servizio. 510 00:26:44,938 --> 00:26:48,231 [Tozer] Ad essere onesti, mentalmente, sto superando l'infortunio è duro, ma a volte è necessario, 511 00:26:48,232 --> 00:26:50,525 un McDonald's o qualcosa del genere, vero? giusto per tirarci su l'umore. 512 00:26:50,526 --> 00:26:51,859 -Sì. -Sono completamente d'accordo. 513 00:26:51,860 --> 00:26:53,778 [Foster] Doppio cheeseburger? Pasto Big Mac? 514 00:26:53,779 --> 00:26:56,365 Siamo stati nel� Sono in ospedale da ore. 515 00:26:56,448 --> 00:27:00,536 Non mi interessa. La parte principale che sto guardando stai aggiungendo formaggio extra per 10 p. 516 00:27:00,537 --> 00:27:03,287 -Questo è tutto quello che posso vedere. -Ero io che prendevo il ghiaccio dalla Coca-Cola. 517 00:27:03,288 --> 00:27:05,414 -Ecco cos'era. Non volevo ghiaccio. -Patatine extra. 518 00:27:05,415 --> 00:27:06,465 Non è ghiaccio. 519 00:27:06,917 --> 00:27:10,254 [Mac] Vederlo cadere è stato spaventoso per tanti motivi diversi. 520 00:27:10,337 --> 00:27:14,424 E poi vederlo da McDonald's più tardi quella notte tramite i social media, 521 00:27:14,508 --> 00:27:16,068 Ho capito che probabilmente stava bene. 522 00:27:16,093 --> 00:27:18,428 Uhm, ma per quanto tempo sarebbe rimasto fuori? 523 00:27:19,221 --> 00:27:21,890 Dicono che circa tre mesi tempo di recupero, 524 00:27:21,974 --> 00:27:24,977 e si spera, tornerò a giocare prima delle quattro. 525 00:27:25,060 --> 00:27:28,105 Guarda quanta strada abbiamo bisogno per farti arrivare... 526 00:27:28,188 --> 00:27:30,607 [Ward] È tutto un po' confuso, un po' di rumore, 527 00:27:30,691 --> 00:27:32,276 e ricordo solo di aver pensato� 528 00:27:32,359 --> 00:27:33,735 [sospira] 529 00:27:34,778 --> 00:27:37,197 "Perché?" Tipo: "Perché adesso?" 530 00:27:41,076 --> 00:27:44,580 Sto appena iniziando a entrare nel tuo flusso. Questo ritorno che hai sognato. 531 00:27:44,663 --> 00:27:48,959 Il modo in cui è stato presentato entrando nella squadra, è adesso� 532 00:27:49,042 --> 00:27:50,092 [sospira] 533 00:27:50,752 --> 00:27:51,802 Fanculo. 534 00:27:52,713 --> 00:27:57,342 Strada dura, dura da percorrere, ma reso più semplice dalle persone intorno a te. 535 00:27:57,343 --> 00:28:01,429 E' la prima volta Non sono mai stato in un club come questo, 536 00:28:01,430 --> 00:28:03,473 dove tutti sono così coinvolti insieme. 537 00:28:03,474 --> 00:28:05,641 È un club è sempre stato nel mio cuore, 538 00:28:05,642 --> 00:28:07,935 dalla prima volta che sono andato per guardare la mia prima partita. 539 00:28:07,936 --> 00:28:10,813 È... è il tonico di cui avevo bisogno al momento giusto della mia vita. 540 00:28:10,814 --> 00:28:12,273 -Domani, amico. - Saluti, amico. 541 00:28:12,274 --> 00:28:14,192 -Base touch. -Andrà bene. Arrivederci. 542 00:28:23,285 --> 00:28:27,122 [Harvey] Me lo mando, come noi detto, allora lo riprenderemo da questa parte. 543 00:28:30,667 --> 00:28:34,254 Il mercato estivo è un periodo di circa dieci settimane 544 00:28:34,338 --> 00:28:38,133 dove il calcio apre le sue porte alla follia 545 00:28:38,216 --> 00:28:41,178 di trasferimenti, cessioni e assunzioni. 546 00:28:41,261 --> 00:28:45,015 Sapevamo che ne avremmo avuto bisogno rafforzarsi per essere competitivi, 547 00:28:45,098 --> 00:28:48,727 eppure ne avevamo solo uno molto piccolo periodo di tempo per farlo. 548 00:28:48,810 --> 00:28:52,481 E' l'ultima mattina. Abbiamo un certo numero di cose da sistemare, 549 00:28:52,482 --> 00:28:56,233 ma ogni parte in questo gioco in questo momento stanno giocando al rischio calcolato l'uno con l'altro. 550 00:28:56,234 --> 00:28:57,374 Quando la finestra si chiude, 551 00:28:57,402 --> 00:29:00,697 ciò significa che non possono esserci ulteriori modifiche alla squadra, dentro o fuori. 552 00:29:00,698 --> 00:29:03,491 -[il telefono squilla] -Chiama il Manchester City. 553 00:29:03,492 --> 00:29:04,542 [chiamante] Ehi, Mike. 554 00:29:04,543 --> 00:29:06,243 [produttore] Benvenuti nella stanza della guerra. 555 00:29:06,244 --> 00:29:09,789 È la finestra più affollata che questo club abbia mai avuto, certamente ai tempi di Rob e Ryan qui. 556 00:29:09,790 --> 00:29:12,541 Ragazzi, avete mandato i documenti ieri sera, credo. 557 00:29:12,542 --> 00:29:16,463 È stato... pazzesco. Non vedo l'ora all'orologio che batte le 7:00, 558 00:29:16,464 --> 00:29:17,838 se otteniamo quelli che vogliamo. 559 00:29:17,839 --> 00:29:20,925 Dovrebbe essere stamattina. Lasciami andare Scopri quando è prevista la visita medica. 560 00:29:20,926 --> 00:29:24,554 [Harvey] Quindi c'è molto da fare da adesso alle sette di stasera. 561 00:29:26,223 --> 00:29:28,642 Quindi il problema è noto nel ruolo di Domenico Hyam. 562 00:29:30,005 --> 00:29:34,647 [chiamante] Non possiamo assolutamente portare a termine le visite mediche 563 00:29:34,648 --> 00:29:36,441 Fottutamente bella... bella domanda. 564 00:29:36,442 --> 00:29:38,818 Lasciamelo cinque minuti. Tornerò da te. 565 00:29:38,819 --> 00:29:41,029 -Andrà bene. Grazie. Saluti, Shaun. -Saluti. Ciao. 566 00:29:41,113 --> 00:29:42,656 Maledetto inferno. 567 00:29:42,739 --> 00:29:45,826 Abbiamo una "Houston, abbiamo una sfida tipo Apollo 13." 568 00:29:45,909 --> 00:29:50,247 Dominic Hyam è a Glasgow in servizio internazionale. 569 00:29:50,248 --> 00:29:52,540 [Parkinson] Pensi che l'agente potrebbe averlo fatto pensato di dircelo. 570 00:29:52,541 --> 00:29:53,681 Capisci cosa intendo? 571 00:29:55,335 --> 00:29:58,964 Quindi abbiamo semplicemente concordato i termini con l'ultimo pezzo del puzzle di Phil 572 00:29:59,047 --> 00:30:02,551 -con Blackburn, quindi siamo davvero emozionati. -[tono del messaggio] 573 00:30:02,552 --> 00:30:05,886 Ma si è appena unito a la squadra scozzese, e lui è a Glasgow. 574 00:30:05,887 --> 00:30:08,849 Quindi stiamo cercando di risolvere come facciamo una visita medica 575 00:30:08,932 --> 00:30:10,392 per un giocatore che è a Glasgow 576 00:30:10,475 --> 00:30:13,353 quando avremo bisogno di lui a Manchester, e siamo nel Galles del Nord. 577 00:30:14,146 --> 00:30:16,523 Abbiamo una fascia oraria alle tre in standby. 578 00:30:16,606 --> 00:30:19,234 Sì, ma non credo ci sarà una possibilità 579 00:30:19,317 --> 00:30:22,154 -per portarlo da Glasgow a qui. -NO. 580 00:30:22,237 --> 00:30:25,323 Quello che dovrò fare è dire, "Giusto. Cosa vuoi fare? 581 00:30:25,324 --> 00:30:26,991 Ho avuto la possibilità di firmare un contratto�" 582 00:30:26,992 --> 00:30:29,282 -Sì. - A proposito, non lo voglio davanti alla telecamera. 583 00:30:29,995 --> 00:30:31,997 [? musica in ascensore] 584 00:30:34,750 --> 00:30:38,462 Il mercato estivo è finalmente chiuso. Il giorno della scadenza è sempre molto impegnativo. 585 00:30:38,545 --> 00:30:42,591 [Salt] Esatto, l'ultimo dei le reclute del giorno della scadenza quindi, Dom Hyam. 586 00:30:42,592 --> 00:30:45,092 I tifosi del Wrexham dicono: "Penso che l'accordo sia fallito." 587 00:30:45,093 --> 00:30:48,680 No, non è stato così. 23:00, Dom Hyam, l'ultimo nell'edificio. 588 00:30:48,681 --> 00:30:52,141 [Fay] È una finestra di mercato estiva per chiudere tutte le finestre di mercato estive. 589 00:30:52,142 --> 00:30:54,686 Quattordici giocatori entrati, 19 giocatori scomparsi. 590 00:30:54,770 --> 00:30:57,480 Quelle tre aggiunte il giorno della scadenza, sono enormi. 591 00:30:57,522 --> 00:31:02,652 Non abbiamo mai visto niente di simile Il mercato estivo del Wrexham. 592 00:31:02,736 --> 00:31:05,947 Hanno letteralmente firmato una squadra completamente nuova. 593 00:31:05,948 --> 00:31:07,907 [Fay] Ho speso più soldi quest'estate 594 00:31:07,908 --> 00:31:11,953 di quanto hanno speso in precedenza 161 anni del club sommati sui giocatori. 595 00:31:11,954 --> 00:31:14,371 [Harvey] Abbiamo speso un sacco di soldi quest'anno, ma molte delle squadre 596 00:31:14,372 --> 00:31:18,376 contro cui stiamo gareggiando hanno avuto anni di costruzione delle loro squadre attuali. 597 00:31:18,460 --> 00:31:22,005 Quindi, i soldi che abbiamo effettivamente speso sta solo cercando di recuperare il ritardo 598 00:31:22,089 --> 00:31:25,092 con la posizione in cui si trovano già. 599 00:31:25,175 --> 00:31:28,553 Siamo diversi. Devi competere in condizioni di parità, 600 00:31:28,637 --> 00:31:31,973 ma senza quell'investimento per un lungo periodo di tempo, 601 00:31:32,057 --> 00:31:33,558 è una vera sfida. 602 00:31:33,559 --> 00:31:36,268 [Williamson] Abbiamo portato 14 giocatori. 603 00:31:36,269 --> 00:31:39,480 E poi, allo stesso tempo, ci stai provando per attirare rapidamente nuove persone 604 00:31:39,481 --> 00:31:40,648 e farli acclimatare. 605 00:31:40,649 --> 00:31:42,818 Ne serviva solo un po' di più, Sheafman. 606 00:31:43,527 --> 00:31:47,617 [Jones] È quasi come se fosse nuovo di zecca squadra affinché le persone possano capirsi. 607 00:31:48,198 --> 00:31:50,534 Mi innervosisco spendendo così tanti soldi. 608 00:31:50,617 --> 00:31:54,037 Dobbiamo farlo per competere, ma non posso lasciare andare il vecchio fan che è in me. 609 00:31:54,121 --> 00:31:56,651 Non posso... dico: "Oh, Dio. E se le cose andassero male?" 610 00:31:57,624 --> 00:31:59,668 [Bob] Puoi avere grandi giocatori, 611 00:31:59,669 --> 00:32:01,877 ma questo non significa necessariamente hai una squadra fantastica. 612 00:32:01,878 --> 00:32:04,964 Non so se saranno veri giocatori di squadra, 613 00:32:04,965 --> 00:32:08,050 o diventeranno giocatori che cercano la propria gloria? 614 00:32:08,051 --> 00:32:10,469 Vogliono solo la palla così possono provare a segnare con la palla. 615 00:32:10,470 --> 00:32:13,013 Il tempo lo dirà. Il tempo lo dirà. Ma sì, sono nervoso. 616 00:32:13,014 --> 00:32:18,228 [Parcheggio] È ora! Adesso prendetevi da bere. 617 00:32:32,409 --> 00:32:34,911 Di nuovo all'ippodromo per affrontare il QPR. 618 00:32:35,620 --> 00:32:38,331 [Fay] QPR adesso. Penso a quello che hanno 619 00:32:38,415 --> 00:32:43,003 è quel tipo di anticonformista, giocatore di talento mercuriale 620 00:32:43,086 --> 00:32:44,921 che il QPR ha sempre avuto. 621 00:32:44,922 --> 00:32:48,007 Lo sai, sono conosciuti per avere attaccanti imprevedibili. 622 00:32:48,008 --> 00:32:50,468 Mi aspetto una vera battaglia. 623 00:32:50,469 --> 00:32:54,180 [Reynolds] Colin, facciamo una foto di noi tre qui. 624 00:32:54,181 --> 00:32:57,433 È come se fosse quello che vuoi. È come se avessi tutto alle spalle. 625 00:32:57,434 --> 00:33:01,646 -[Hanks] È appena uscito il sole. -Da questa parte, però. Se vai da questa parte. 626 00:33:01,730 --> 00:33:03,315 Grazie. 627 00:33:03,398 --> 00:33:06,610 -Vedi Millie lì? Non posso dirlo. -SÌ. Lei è qui. 628 00:33:06,693 --> 00:33:08,069 Che succede, Millie? 629 00:33:08,153 --> 00:33:11,223 -Come stai, Millie? Tutto bene? -Come stai, Ryan? 630 00:33:11,239 --> 00:33:13,074 -Sì, è stato bene. -Sì? 631 00:33:13,158 --> 00:33:15,327 -Georgie Evans se n'è andata. -Lo so. 632 00:33:15,410 --> 00:33:17,287 È anche sulla mia maglietta. 633 00:33:17,370 --> 00:33:19,372 -Lo so, George è- -Adoro Georgie. 634 00:33:19,456 --> 00:33:22,667 -Lo chiamavamo Meraviglioso George. -Come lo sapevi? 635 00:33:22,751 --> 00:33:24,981 -Io faccio. Anche tu lo chiami così? -Lo chiamo anch'io così. 636 00:33:25,045 --> 00:33:26,725 Non lo sapevo. Non sto scherzando. 637 00:33:28,506 --> 00:33:32,135 [Reynolds] La partita dei Queens Park Rangers. Bene, per cominciare, 638 00:33:32,219 --> 00:33:36,973 abbiamo trascorso, ehm, non lo so, il PIL di tutto il Canada sui giocatori. 639 00:33:37,515 --> 00:33:39,643 Che succede, ragazzi? Piacere di conoscerti. 640 00:33:39,726 --> 00:33:41,394 Cosa sta succedendo? Benvenuto. 641 00:33:41,478 --> 00:33:44,648 -Dom. Come stai? -Come si fa? Piacere di conoscerti. 642 00:33:44,731 --> 00:33:47,525 Ci sono così tanti volti nuovi ovunque guardi. 643 00:33:47,609 --> 00:33:49,444 Cioè, ovunque. 644 00:33:49,445 --> 00:33:51,487 -Piacere di conoscerti. -Piacere di conoscerti. 645 00:33:51,488 --> 00:33:52,655 -Come ti chiami ancora? -Ruben. 646 00:33:52,656 --> 00:33:54,324 Oh, Ruben. Piacere di conoscerti. 647 00:33:54,407 --> 00:33:55,867 Mi serviranno dei foglietti illustrativi. 648 00:33:56,743 --> 00:33:59,871 Sai, anche Max Cleworth ha attraversato la pubertà. 649 00:34:01,498 --> 00:34:03,917 Quindi... mi ci è voluto un minuto per realizzare, 650 00:34:04,751 --> 00:34:05,961 "Oh, quello è Max." 651 00:34:06,934 --> 00:34:13,634 [Griffiths] Quindi, sì, gioco affascinante, questo, Wrexham contro il QPR. 652 00:34:13,635 --> 00:34:17,180 Entrambi hanno fatto molti affari nella finestra di trasferimento 653 00:34:17,264 --> 00:34:20,642 e stanno sistemando i giocatori, e anche questo è intrigante, non è vero? 654 00:34:22,018 --> 00:34:23,520 [fischio] 655 00:34:24,229 --> 00:34:27,315 [Griffith] Il QPR continua ad apparire forte qui. 656 00:34:28,441 --> 00:34:31,486 Nella scatola, una vera corsa, e Okonkwo non può arrivarci. 657 00:34:34,239 --> 00:34:37,909 Poi siamo arrivati qui e... riceviamo una piccola sculacciata. 658 00:34:37,993 --> 00:34:40,495 [Griffiths] Bene, Kone prova un tiro. 659 00:34:44,749 --> 00:34:47,836 Ehm... Questo ha lasciato un segno. Un segno rosso. 660 00:34:47,919 --> 00:34:49,754 Ricordandoti solo di respirare. 661 00:34:49,755 --> 00:34:52,131 -Cazzo, grazie. -Ti ricordo solo di respirare. 662 00:34:52,132 --> 00:34:53,882 [Griffiths] È uno contro uno con Okonkwo. 663 00:34:53,883 --> 00:34:55,635 Lo scheggia. Obiettivo brillante. 664 00:34:55,739 --> 00:35:00,389 [Amico di Ryan] Il tuo stomaco è solo formaggio svizzero? 665 00:35:00,390 --> 00:35:02,933 Non ho più lo stomaco. Sono passato a una sacca per colostomia. 666 00:35:02,934 --> 00:35:05,437 È super efficiente. Lo consiglio vivamente. 667 00:35:05,520 --> 00:35:08,023 [Griffith] E l'arbitro fischia. 668 00:35:08,106 --> 00:35:11,484 -[fischio] - Frustrazione per Wrexham. 669 00:35:11,485 --> 00:35:14,069 [tifoso] Non abbiamo difeso molto bene. 670 00:35:14,070 --> 00:35:16,615 Avevamo 20 milioni di giocatori in panchina. 671 00:35:16,616 --> 00:35:19,116 So che dicono che devono fondersi la squadra insieme, 672 00:35:19,117 --> 00:35:22,161 ma avrebbero potuto metterlo almeno due o tre su. Si sono allenati 673 00:35:22,162 --> 00:35:24,038 -per due settimane insieme, forse? -Sì. 674 00:35:24,039 --> 00:35:27,829 [fan] E penso solo al Parkinson, a volte ha bisogno di cambiare tattica. 675 00:35:27,830 --> 00:35:30,836 Ma perdere in casa... Usava essere per noi una fortezza, questa terra. 676 00:35:30,837 --> 00:35:34,466 Perdendo 3-1 in casa contro il QPR. Non è proprio una favola, vero? 677 00:35:34,549 --> 00:35:36,217 [Williamson] Quindi è stato un male. 678 00:35:36,218 --> 00:35:38,677 Siamo seduti in 21esima posizione proprio adesso sul tavolo, 679 00:35:38,678 --> 00:35:42,641 e all'improvviso smetti di sperare avere ambizioni di essere competitivi 680 00:35:42,724 --> 00:35:44,643 sperare di non retrocedere. 681 00:35:45,435 --> 00:35:48,855 La scorsa stagione siamo andati all in e ovviamente siamo ancora tutti dentro. 682 00:35:48,938 --> 00:35:52,108 Ma avendo speso tanti soldi, sì, 683 00:35:52,192 --> 00:35:54,319 ma anche tempo, energia, 684 00:35:54,402 --> 00:35:58,490 emotivo� [ridacchia] "uh, output, 685 00:35:58,573 --> 00:36:02,911 la domanda per noi è: "È qui che vogliamo essere?" 686 00:36:02,994 --> 00:36:07,415 Abbiamo una vittoria, un pareggio e tre sconfitte. 687 00:36:08,124 --> 00:36:10,377 Non è lì che vogliamo essere. 688 00:36:10,460 --> 00:36:11,961 [? riproduzione di musica inquietante] 689 00:36:14,756 --> 00:36:16,758 [intervistato] Esprimo solo la mia opinione. 690 00:36:16,759 --> 00:36:18,509 [produttore] E preferirei che lo facessi. 691 00:36:18,510 --> 00:36:21,637 [intervistato] Oh, sì. Non c'è alcun filtro con me. 692 00:36:21,638 --> 00:36:24,307 [? musica maliziosa] 693 00:36:24,391 --> 00:36:26,935 Sono solo Trina, la donna delle pulizie. Sai? 694 00:36:26,936 --> 00:36:33,857 Quindi ho lavorato per il campo da calcio del Wrexham per circa quattro anni, credo. 695 00:36:33,858 --> 00:36:38,196 Non sono mai stato nemmeno a casa di Wrexham finché non ho iniziato a lavorare qui, 696 00:36:38,279 --> 00:36:40,990 e poi mi sono innamorato di quel posto, la gente. 697 00:36:41,074 --> 00:36:44,324 È come avere un'altra famiglia. È davvero un bel posto in cui lavorare. 698 00:36:45,120 --> 00:36:49,791 Sono stato a una sola partita qui, ma non verrò mai più, mai più. 699 00:36:49,874 --> 00:36:53,920 Perché la mia fortuna, 13.000 persone allo stadio, 700 00:36:54,003 --> 00:36:55,547 chi si siede proprio accanto a me? 701 00:36:55,630 --> 00:36:57,549 Solo il mio fottuto ex marito. 702 00:36:57,632 --> 00:36:59,551 Oh. Non potevi scriverlo, vero? 703 00:36:59,634 --> 00:37:03,096 In questa squadra di calcio, Dico che non ho fortuna, assolutamente nessuna. 704 00:37:03,179 --> 00:37:06,558 Anche se cadessi in un pozzo pieno di galli, Venivo su succhiandomi il pollice. 705 00:37:07,934 --> 00:37:11,438 Ma no, dovrebbero pagarmi per venire a vedere un'altra partita di calcio. 706 00:37:11,521 --> 00:37:13,501 Preferisco restare a casa e guardarlo. 707 00:37:14,274 --> 00:37:17,318 La parte peggiore è sicuramente i bagni pubblici 708 00:37:17,402 --> 00:37:18,611 quando dobbiamo farlo. 709 00:37:18,695 --> 00:37:22,031 Quando avremo vinto le coppe e diverse cose del genere, 710 00:37:22,115 --> 00:37:25,410 gli spogliatoi� Come ho fatto a non uccidere i ragazzi, non lo so. 711 00:37:25,493 --> 00:37:28,788 Sì, puzzava come un birrificio giorni dopo, 712 00:37:28,872 --> 00:37:32,208 e poi Ollie Palmer lanciando la sua lattuga ovunque. 713 00:37:32,292 --> 00:37:35,044 [giocatori] Stiamo salendo, ho detto che stiamo salendo! 714 00:37:35,128 --> 00:37:36,671 Questo mi ha davvero infastidito. 715 00:37:37,672 --> 00:37:39,758 Ho conosciuto tanti bravi giocatori 716 00:37:39,841 --> 00:37:42,731 e alcuni che se ne sono andati, sai, si tengono ancora in contatto. 717 00:37:42,761 --> 00:37:45,221 Will Boyle, quando se n'è andato, mi ha mandato un messaggio: 718 00:37:45,305 --> 00:37:48,141 ho detto che ero il cuore pulsante del club, il che è stato adorabile. 719 00:37:52,353 --> 00:37:54,898 Domenica mattina. Cosa mi hanno lasciato i ragazzi? 720 00:37:55,815 --> 00:37:57,400 Oh, non è poi così male. 721 00:37:58,276 --> 00:37:59,444 Oh� 722 00:37:59,527 --> 00:38:02,739 QPR, beh. Un po' un� 723 00:38:03,448 --> 00:38:07,494 Eh sì. Una partita un po' deludente, direi. 724 00:38:08,119 --> 00:38:11,664 Penso che il QPR abbia meritato la vittoria di ieri. Penso che siamo stati molto lenti. 725 00:38:12,540 --> 00:38:13,666 [piano] Dio... 726 00:38:14,375 --> 00:38:16,085 Erano merda. [ride] 727 00:38:16,086 --> 00:38:19,630 -Devo dirlo. Erano una merda assoluta. -[produttore] Toglitelo dallo stomaco. Vai avanti. 728 00:38:19,631 --> 00:38:25,261 Uhm, ma avevano molte opportunità. Ehm, semplicemente non era la nostra giornata, sfortunatamente. 729 00:38:25,345 --> 00:38:29,474 Ovviamente abbiamo molti nuovi ragazzi che si stanno semplicemente unendo. 730 00:38:29,475 --> 00:38:33,352 Ci vorrà un po' perché si abituino a giocare uno contro l'altro, non è vero? 731 00:38:33,353 --> 00:38:35,313 Sai, devi... 732 00:38:35,396 --> 00:38:39,734 Devi risolverlo, e sono sicuro che Phil Parkinson lo farà. 733 00:38:40,485 --> 00:38:42,403 Voglio solo vederli vincere, 734 00:38:42,487 --> 00:38:46,866 e mostralo a tutti a Wrexham che in realtà possono farlo di nuovo. 735 00:38:46,950 --> 00:38:48,451 Devono semplicemente crederci. 736 00:38:49,244 --> 00:38:51,164 E tutto dipende da Phil e dalla sua squadra. 737 00:38:51,955 --> 00:38:55,166 Penso che Phil sia una persona assolutamente gentile, uomo gentile. 738 00:38:55,875 --> 00:38:57,585 È molto gentile. 739 00:38:58,670 --> 00:39:01,589 Quindi forse dovrebbero semplicemente mandarmi dentro urlargli contro, eh? 740 00:39:01,673 --> 00:39:02,882 E sistemarli. 741 00:39:02,966 --> 00:39:04,016 [ride] 742 00:39:04,717 --> 00:39:07,220 La mia bocca non sta mai zitta, però. Questo è il problema. 743 00:39:07,303 --> 00:39:10,223 Phil... Phil Bennett mi chiama "Gobshite". 744 00:39:10,306 --> 00:39:11,683 [ride] 745 00:39:11,766 --> 00:39:14,596 Sì, ne sono sicuro, lunedì mattina i ragazzi torneranno, 746 00:39:14,602 --> 00:39:16,020 e saranno impazienti di partire. 747 00:39:17,480 --> 00:39:19,482 [drone tosaerba] 748 00:39:28,867 --> 00:39:33,079 Meglio di quanto avrei potuto desiderare. Così soddisfatto. E' fantastico. 749 00:39:33,705 --> 00:39:36,291 Tutti conoscono il signor Wrexham. 750 00:39:37,083 --> 00:39:40,461 Io e tutti i miei amici, pensavamo che avesse bisogno di un tributo a lui. 751 00:39:41,296 --> 00:39:43,423 E abbiamo detto che avevamo bisogno di qualcosa di permanente. 752 00:39:44,257 --> 00:39:46,634 Allora la domanda era: dove metterlo? 753 00:39:47,260 --> 00:39:50,763 E c'è solo un posto davvero adatto a Joey. 754 00:39:53,308 --> 00:39:57,270 Ci siamo incontrati con Wayne e abbiamo rilanciato il totale per realizzare tutto questo, 755 00:39:57,353 --> 00:39:59,355 e penso che sia perfetto per Joey, 756 00:39:59,439 --> 00:40:01,909 e... [ridacchia] "se tutto va bene, è qui per sempre. 757 00:40:01,941 --> 00:40:04,485 Beh, in ogni caso lo sarà sempre, tipo: ma sì. 758 00:40:04,486 --> 00:40:06,987 [Franco] E' lì in campo, vero? 759 00:40:06,988 --> 00:40:10,116 Sto solo dando il primo saluto ai fan, come ha sempre fatto, 760 00:40:10,199 --> 00:40:12,368 e pieno di passione. 761 00:40:13,786 --> 00:40:17,165 Sì, vieni a vederlo oggi. La famiglia ne è orgogliosa. 762 00:40:17,248 --> 00:40:19,167 È solo emozionante, sì. 763 00:40:19,959 --> 00:40:21,920 E ho portato me, mio ​​figlio e mio nipote. 764 00:40:22,587 --> 00:40:23,637 Tutti sono felici. 765 00:40:24,172 --> 00:40:25,465 È incredibile. 766 00:40:25,548 --> 00:40:29,677 Uhm... è bello saperlo ogni volta verrai in città adesso, 767 00:40:29,678 --> 00:40:32,137 questa è la prima cosa che vedrai prima di venire qui. 768 00:40:32,138 --> 00:40:34,933 È solo un momento orgoglioso, orgoglioso. 769 00:40:34,934 --> 00:40:37,559 [Frank] Vedi tutti questi tributi, 770 00:40:37,560 --> 00:40:39,478 porta tutto a casa che non c'è più, 771 00:40:39,479 --> 00:40:44,525 ma è bello sapere quanto era amato da tutti, davvero. 772 00:40:49,572 --> 00:40:51,982 [Tommaso] Beh, è la prima volta che lo vedo. 773 00:40:52,992 --> 00:40:54,612 È proprio come Joey, vero? 774 00:40:54,619 --> 00:40:56,663 Penso che sia lì, su quel muro, 775 00:40:56,746 --> 00:40:59,415 e la cosa più importante, "Signor Wrexham." 776 00:40:59,499 --> 00:41:02,085 Joey è il signor Wrexham, e lo sarà sempre. 777 00:41:02,168 --> 00:41:05,505 Questo è un magnifico tributo a qualcuno che lo è 778 00:41:05,588 --> 00:41:09,300 probabilmente la persona più grande che abbia mai camminato su questo pianeta. 779 00:41:09,384 --> 00:41:10,468 Lo amo. 780 00:41:12,720 --> 00:41:15,056 [Mac] Non posso andare da nessuna parte a Wrexham 781 00:41:15,139 --> 00:41:19,102 senza che gli venga ricordato di chi e cosa abbiamo perso. 782 00:41:19,894 --> 00:41:23,064 Ma, si sa, perdere lo è fa parte del gioco, proprio come nella vita, 783 00:41:23,147 --> 00:41:28,152 e come affronti la sconfitta è ciò che definisce chi sei. 784 00:41:30,238 --> 00:41:33,533 Joey Jones ce lo ha mostrato che aspetto aveva. 785 00:41:33,616 --> 00:41:37,954 E la sua eredità sopravvive in ogni giocatore che indossa quella maglietta del Wrexham 786 00:41:38,037 --> 00:41:42,750 e lo ricorda a tutti che l'unica cosa che puoi fare è 787 00:41:42,834 --> 00:41:44,274 dagli tutto quello che hai. 788 00:41:44,275 --> 00:41:47,345 -[fotografo] Uno, due, tre� -[amici, famiglia] Joey! 789 00:41:47,346 --> 00:41:51,896 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0